2011年3月31日木曜日

センセーショナルな米メディア

福島第一原発の事故は決定的な解決策がなく先行き不透明、しかも高濃度の放射能が広範囲に観測されている折から日本のみならず世界各地で不安が広がっている。中でもアメリカではCNN, Fox Newsなどは日本が原発事故をコントロールできないことに苛立ちをみせておりいっそう過激に報道している。 本日のFox News.comは ”Japan Nuclear Rescuers; Inevitable some of them may die within weeks" などとセンセーショナルに伝えておりこれは作業員の母親が心配して言ったことをHeadlineにしているだけであって科学的根拠や公式データに基づいて報道しているのではない。 ただしアメリカのジャーナリズムは日本政府と東京電力の発表にはかなり懐疑的になっていていつも情報を隠匿または粉飾しているのではないかとの不信感がベースにある。日本政府が情報を隠しているとはおもわないが日本語の曖昧さと表現の稚拙さが外国メディアをいらだたせている原因かもしれない。 これは何も今回に限ったことではなく日本人としてまた国として考えねばならないことだろう。